秋になってくると
落ち葉
が目立つシーズンになりますが、
落ち葉は英語で
どのように呼ばれているのでしょうか?
スポンサードリンク
落ち葉は英語でこのように呼ばれている?
落ち葉は英語でどのように呼ばれるかと言えば
fallen leaves
leaf fall
leaves fall
といった英語が使われています。
「leaf」は「木の葉、草の葉」
を意味している英語になりますし、
「leaves」は葉の複数形となっています。
そして、
「fall」は「落下する」という意味で
「fallen」はfallの「過去分詞形」つまり
「落下した、落ちた状態」を意味しています。
なので
葉っぱが落下しているもしくは
落下した状態の葉っぱという意味で
fallen leaves
leaf fall
leaves fall
といった英語が使われます。
落ち葉は基本的に
複数で落ちていることが多いので
「leaves」を使うのが一般的かと思いますし、
すでに落下している状態だから
「fallen」
という英語を用いる方が多いです。
ちなみに紅葉の英語についてはこちら↓
スポンサードリンク
落ち葉は英語だとこのような例文が?
落ち葉は英語だと例文として
どのような文章が用いられるのかと言えば
以下のような例文が用いられます。
When was the last time you played in a pile of fallen leaves?
最後に落ち葉の山で遊んだのはいつですか。
Let’s go outside and play in the autumn leaves!
外にでて落ち葉で遊ぼう！
Fallen leaves have stopped the trains running again.
落ち葉が電車を止めてしまいました。
The leaves fell onto the track and caused delays.
線路上の落ち葉が遅延を発生させました。
the season when the leaves fall from the trees.
落葉する季節
Let’s burn up the dead leaves.
落ち葉を焼き払いましょう.
make a bonfire of fallen leaves.
落ち葉を集めてたき火をする.
The ground was covered over with fallen leaves.
地面は一面落ち葉でおおわれていた。
こうしてみるとすでに落ちてしまっている
複数の葉っぱという意味からか
fallen leaves
という英語が用いられている印象ですね。
落ち葉は英語でまとめ
落ち葉は英語でどのように呼ぶかは以上です。
落ち葉の呼び方もすでに落ちてるかどうかや
複数かどうかで変わってくるものですね。
スポンサードリンク
