ハロウィンの仮装などで
狼男
は人気が高いですが、
狼男は英語で
どのように言われているのでしょうか?
スポンサードリンク
狼男は英語でなんていうのか?
狼男は英語では
どのように呼ばれているのかといえば
werewolf:
ウェアウルフ(ワーウルフ)
lycanthrope:
ライカンスロープ(リカントロープ)
wolfman:ウルフマン
が一般的な狼男の英語です。
この中ですと
werewolf(ウェアウルフ)という言葉が
一番狼男の英語として使われてる印象ですが、
「were」という言葉は
人間の男性を意味する古英語の
wer
からきているとされています。
なのでウェアウルフというのはまさに
狼男
という意味になってるわけです。
そして
lycanthrope(ライカンスロープ、リカントロープ)
という英語につきましては
ギリシャ語の
リュカントロポス
から来ているといわれていて、
リュカントロポスは
狼を意味するリュコスと
人間を意味するアントローポス
が合わさった言葉となってます。
(なのでリュカントロポスは直訳で
狼人間という意味になるのです。)
ちなみにRPGで
リカント
というモンスターが登場することがありますが、
外見が狼男のようになっていることから
lycanthrope(ライカンスロープ、リカントロープ)
が由来になってるのがうかがえます。
(ちなみにリカントになった理由は
当時の文字の制限が理由だったとか。)
そして
wolfman(ウルフマン)
という英語は
現代の創作作品に限定されて用いられてます。
ちなみに、
キン肉マンでウルフマンという
力士のような外見をしたキャラが登場しますが、
ウルフと呼ばれた元横綱の
千代の富がモデルになってるからウルフマンなのです。
スポンサードリンク
狼男の英語を用いた例文だと?
狼男の英語を用いた例文には
どのようなものがあるのかといえば
例として以下のようになっています。
When he transforms into a werewolf,
he becomes something very different.
彼は狼男に変身すると全く別の物になります。
Wolfcop is about a police officer who turns into a werewolf.
「ウルフ・コップ」は、狼男に変身する警察官についての話です。
The wolfman is said to change into a wolf
under the light of the full moon.
狼男は満月の光の下で狼に変身すると言われている。
狼男以外のモンスターに関連した記事はこちら↓
狼男は英語でまとめ
狼男は英語で何と言うのかについては以上です。
狼男の英語での呼び方も
結構存在しているものですね。
スポンサードリンク
